Länsi-Suomen osasto ry
PERHEPÄIVÄ JÄSENILLE la 1.8.2015 eli kokopäiväretki – nolla euroa !!
Yhdistyksen tarkoituksiin kuuluu mm. virkistystoiminta. Tämän toteuttamiseksi järjestämme koko jäsenistölle suunnatun perhepäivän Vaasan seudulla. Päivän aikana on mahdollista tutustua koko perheen voimalla mm. merivartioston kalustoon. Ohjelmassa merivartioasemalla on lounasta, saunomismahdollisuudet, palju rannassa, ohjelmaa koko perheille mm. saappaanheitto, pelastuslauttaan tutustuminen, muurinpohjalättyjen paistoa, saunamakkaraa ja saunajuomaa on myös tarjolla. Tapahtumaan on tilattu kaunis kesäpäivä. Myös osaston hallitusta on paikalla, mikäli ammattiyhdistysasioista tulee kyseltävää.
Familjedag 1.8.2015 En heldagsutfykt - 0 euro!!
Till avdelningens verksamhet hör bl.a. att ordna olika fritidsaktiviteter. Därför ordnar vi nu en familjedag i Vasatrakten för våra medlemmar. Det kommer under dagen vara möjligt för hela familjen att bekanta sig med sjöbevakningens utrustning. På programmet finns lunch på Vallgrund sjöbevakningsstation, möjlighet att bada bastu och balja, stövelkastning, möjlighet att bekanta sig med en räddningsflotte samt plättstekning på grillhäll. Det bjuds också på grillkorv och bastudryck. Till evenemangen har det beställts en vacker sommardag. Även avdelningens styrelse finns på plats och svarar på frågor gällande förbundsärenden.
AIKATAULU la 1.8.2015
9.30 Kokoontuminen Vaasassa kasarmintorilla Nikolaoksenkuja 1 , bussikyyti alkaa. / Samling i på Kaserntorget i Vasa Nikolaoksenkuja 1. Busstransport till Replot
10.00–12.00 Saaristoristeily m/s Corinalla Vaasan saaristoon Raippaluodon sillalta. / Skärgårdskryssning med m/s Corina i Vasa skärgård från Replot bron.
12.00 Bussikuljetus jatkaa Vallgrundin merivartioasemalle, jossa on tarjolla lounas. / Busstransporten fortsätter mot Vallgrunds sjöbevakningsstation där det bjuds på lunch.
12.30 -> Tutustuminen merivartioasemalla partioveneeseen ja ilmatyynyalukseen. / Möjlighet att bekanta stationens patrullbåt och luftkuddefarkost
Saappaanheittoa, pelastuslautta vesillä, muurikkalättyjä, palju rannassa, saunakin lämpöisenä
Stövelkastning, räddningsflotte, plättstekning, bastubad.
17.00 Paluukuljetus Bussilla lähtee / Återfärd med buss ja 17.40 Saapuminen Vaasaan / Tillbaka i Vasa
Jotta osaamme varata tarvittavan määrän ruokaa ja juomaa ja kisapalkintoja, pyydämme Ilmoittautumiset 20.7.2015 mennessä sähköpostitse: l-so@rtu.fi Samasta osoitteesta voit myös tiedustella lisää.
Ilmoittautumisessa mainitse: jäsenen nimi, perheen osallistuja määrä, lasten ikä.
Tervetuloa kesäpäivän viettoon saariston maisemiin !!!
Kesäterveisin…. Rajaturvallisuusunionin Länsi-Suomen osasto ry
För att vi ska kunna reservera rätt mängd mat och dryck och tävlingspriser ber vi er anmäla er senast den 20.7.2015 till epost l-so@rtu.fi På den adressen fås även mera info vid behov.
Av anmälningen bör framgå: medlemmens namn, antal familjemedlemmar som deltar samt barnens ålder.
Välkommen att tillbringa en sommardag i skärgården !!
Sommarhälsningar... Gränssäkerhetsunionen Västra-Finlands avdelning rf